Check the rental conditions.

ISSUE OF INVENTORY

The tenderer is bound by the tender on condition that, at the moment of acceptance of the tender by the client, the tenderer has available the inventory for the execution of the work.

RENDIPERIOOD

Rendi perioodiks loetakse ajavahemikku renditud vara vĂ€ljastamise – ja tagastamise pĂ€eva vahel. Rendiperiood on 24h, iga jĂ€rgnev pĂ€ev on 10% rendihinnast.

Kauba mittetÀhtaegse tagastamise korral esitab rendileandja  lisaarve hilinetud pÀevade arvelt. 

RETURN OF LEASED PROPERTY

Renditud vara tuleb tagastada rentnikule samas seisukorras, nagu need on rentnikule vĂ€ljastatud. Laudlinade ja lauanĂ”ude rendihind sisaldab meiepoolset jĂ€relpesu ja töötlust. Juhul kui renditud varal ilmnevad puudused vĂ”i vara ei vasta hinnapakkumises kokkulepitule on rentnik kohustatud teavitama koheselt rendileandjat, kuid mitte hiljem kui ĂŒrituse alguseks, milliseks rentnik vara vajab. Kui rendileandjat ei ole tĂ€htaegselt puudustest teavitatud, loetakse, et puudus on tekkinud rendiaja vĂ€ltel ning rentniku valduses.

COMPENSATION FOR DAMAGE TO PROPERTY THAT HAS BEEN DAMAGED OR DESTROYED

Juhul kui rentniku poolt osundatud rike vĂ”i puudus tuleneb rentniku sĂŒĂŒst, vĂ”i rentniku poolt vara mittesihipĂ€rasest kasutamisest, on rentnik kohustatud hĂŒvitama vara parandamise vĂ”i asendamise kulutused ning kahju.

VIIVIS

In the event of late payment of invoices, the lessor has the right to charge the lessee a penalty of 0.05% of the outstanding amount per day.

FIXING OF TENTS

The price of the tents includes the cost of securing them with poles. The customer must provide permission for the work to be carried out (e.g. drilling holes for the poles). If it is not possible to stake the tents, the price of the weights and their transport will be added to the quotation.

LIABILITY FOR LEASED PROPERTY

Rentnik kannab tĂ€ielikku vastutust vara sĂ€ilimise eest alates rendileandjalt otsese valduse ĂŒleminekust kuni vara tagastamiseni rendileandjale (kogu rendiperioodi vĂ€ltel). Renditud vara hĂ€vinemisel, lĂ”hkumisel, kadumisel vĂ”i varastamisel on rentnik kohustatud kauba rendileandjale hĂŒvitama.

TRANSPORT, INSTALLATION AND DISMANTLING

Pakkuja on arvestanud tingimusega, et inventari transport, paigaldus ja mahavÔtt toimub vahemikus 08.00-23.00. Kui inventari paigaldus, mahavÔtt vÔi transport on kliendi poolt vajalik vÀljaspool antud aegu, on pakkujal Ôigus nÔuda lisatasu paigalduse, mahavÔtu ning transpordi eest juhul, kui seda pole rentnik teavitanud enne pakkumise tegemist.

RESPONSIBILITY

KÀesolevaga kinnitab rentnik, et tal on Eesti Vabariigi seadusandlusest ning ettevÔtte esindajana Ôigus lepingut allkirjastada (tellimust kinnitada). Juhul, kui kinnitanud isikul selleks Ôigus puudub, vastutab ta lepingus toodud kohustuste tÀitmise eest isiklikult.

CONCLUSION OF THE CONTRACT

This Agreement shall be deemed to be concluded between the parties upon confirmation of the order by e-mail by the Renter.